WordPress Pot uzantılı dil dosyasını Mo ve Po Uzantısına Dönüştürme

WordPress Tema Türkçeleştirme Resimli Anlatım yazımıza çok benzeyen, WordPress tema dosyasında bulunan Pot uzantılı dil dosyasını .Mo ve...

...

WordPress Tema Türkçeleştirme Resimli Anlatım yazımıza çok benzeyen, WordPress tema dosyasında bulunan Pot uzantılı dil dosyasını .Mo ve .Po Uzantılı dosyaya nasıl Dönüştürebiliriz aşağıda inceleyelim.

Bu makale “WordPress Tema Türkçeleştirme Resimli Anlatım” yazımızda anlatılan ve WordPress tema içinde ham açılmamış olarak görülen, temaismi.pot dil dosyasının, .Mo ve .Po Uzantılı dosyaya nasıl dönüştürebileceğimizi anlatmaktadır.

Ham bir web sitenin teması, ilk kurulumdan sonra birçok yerinde yabancı dil satırları bulunur, Kurduğunuz temanın Türkçe hale getirilmesi sanıldığı kadar zor bir yöntem gibi görülse de bu makaleyi okuduktan sonra zor olmadığını görüp, WordPress temanızı Kendi ülke dilinizde hemen düzenlemeye başlayacaksınız.İlgili adımları aşağıdan takip ederek sizde başlayabilirsiniz. Çayınızı, kahvenizi alın, hazırsanız başlayalım.
1. PoEdit yazılımını indirin. PoEdit indirme link'i: https://poedit.net/download

2. WordPress sunucunuza girin, her sunucuda tema dosya yolu farklı olabilir kendi yolunuzu bulmanız gerekir. Örnek yolu takip edebilirsiniz.
⇾ wp-content → themes → temanız → Languages, dosya içinde temaismi.pot, dosyasını göreceksiniz. 

3. Masa üstüne indirin.

4. Masaüstüne aldığınız İngilizce tema dosyasını, ".pot" Po edit programı ile açın.

5.Açılan pencerede birinci seçeneği "Bir çeviriyi düzenle" seçin.

6. Gelen pencerede ülke dilini seç. 

7. Özelliklerde Utf 8 olup olmadığını  kontrol edin. Değilse Utf 8 olarak seçin. Katolog → Özellikler → Karakter kümesi

Wordpress temanın artık dilini kendi ülke diline göre değiştirebilirsin. 

İlgili makale: 
WordPress Tema Dil Değişimi ⇋

Sonuç: WordPress tema içerik yazısı "You May Also Like" değişimden önce; 

WordPress tema içerik yazısı "You May Also Like" değişimden sonra;